英國女作家 J.K. 羅琳自從 1997 年開始在英國出版魔法系列小說《哈利波特》就迅速於全球爆紅,至今已經被翻譯成 75 種語言、在超過 200 個國家出版。不過由於每個國家翻譯版的出版時間都不一,因此各個地區都擁有自己專屬的《哈利波特》出版 20 周年紀念日。就在前陣子我們剛介紹了「細節美到驚呆!泰國版《哈利波特》慶祝出版 20 周年,重新繪出超精緻蒐藏封面」,現在也同樣於 2000 年開始出版繁體中文版《哈利波特》的台灣也終於釋出了重新設計的 20 周年紀念珍藏版全新封面!


《哈利波特》台灣是由皇冠文化集團代理,現在出版社終於在官方 Facebook 首度公開了第一集《哈利波特:神秘的魔法石》的出版 20 周年全新封面設計!封面以簡潔大方的白色調為底,仔細一看中間的貓頭鷹嘿美繪圖,就可以發現不少哈利波特小說細節。包含嘿美身後的意若思鏡,貓頭鷹上方標註了 9 又 3/4 月台,右邊有霍格華茲特快車,左邊有哈利入學時的行李箱和推車,嘿美腳下抓著哈利的霍格華茲入學信件,信件下方有霍格華茲校徽,兩旁還有古靈閣鑰匙和哈利的專屬魔杖(冬青木和鳳凰尾羽),可以看見台灣繪師為了重新創作《哈利波特》台灣版紀念封面有多麼細心準備彩蛋。




延伸閱讀:每學期末都幫葛萊分多狂加分的鄧不利多!10 個只有資深粉絲才懂的《哈利波特》笑話!


▼除了第一集《哈利波特:神秘的魔法石》封面之外,皇冠出版社也曝光了下方的書背圖,全 7 冊可以拼出一張大圖,顯示出哈利騎在掃帚上和嘿美飛向霍格華茲。這一次台灣版紀念封面邀請了 Krenz 和 Loiza 兩位插畫師創作,Krenz 作品的光影和色彩處理清新中帶點奇幻、高超的透視技巧引發不少台灣網友好評。



《哈利波特:神秘的魔法石》台灣版 20 周年紀念封面曝光之後,不少台灣哈迷都給予肯定:「覺得很不錯,台灣版已經比很多國家的設計好了」、「看到第一集封面安心了,應該會買」、「台灣的很可以,書脊可以拼成一張圖」、「各國各有特色,覺得台灣這樣蠻有驚喜的」、「泰國版太花了,喜歡台灣這種簡潔俐落風格」、「《哈利波特》封面才不是一定要塞滿各種要素,比較喜歡台版日版。」台灣版《哈利波特:神秘的魔法石》第一集即將於今年 8 月 10 日上市,下週一 7 月 27 日起開放預購,訂價為 420 元,哈迷們亦可參考對照:瑞典出版《哈利波特》20 周年紀念新封面

source:皇冠出版社@FB


Source: 皇冠@FB

本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。