Priscilla 恭喜你成為會員

JUKSY與你一起玩出不凡

  • 艾蜜莉在巴黎
  • 莉莉柯林斯

輕鬆浪漫還是刻板印象?熱門影集《艾蜜莉在巴黎》挨轟「連法國人都認不出來這是巴黎!」

說到最近熱門的 Netflix 影集,相信一定有許多網友都會首推由莉莉柯林斯(Lily Collins)主演的時尚喜劇《艾蜜莉在巴黎》(Emily in Paris)吧!輕鬆流暢的劇情,搭配上女主角的高顏值與時尚穿搭,以及花都巴黎的美麗街景,讓影集播出後馬上獲得熱烈迴響,並且紛紛登上各國的 Netflix 熱門排行榜。


source:Netflix@youtube


但劇中的另一位主角-法國人,對於這部描寫本國的影集倒不是那麼滿意了,相對於在 Netflix 上的熱度,《艾蜜莉在巴黎》於法國的影評網站 AllôCiné 只得到 2.9/5 這個差強人意的評分。不少歐美的影評也都紛紛提出劇中有許多對法國的刻板印象描述,包括性別偏見、消極散漫的工作心態、待人處事的冷淡態度等等;在影集中表現的巴黎情調,其實都只是外國人一廂情願的幻想,與真實的巴黎生活相去甚遠。



延伸閱讀:《艾蜜莉在巴黎》「莉莉柯林斯」造型 4 大亮點超有料,網友:想偷走她的衣櫃!



在知名媒體網站《BuzzFeed》中,有一位名叫 Marie Telling 的法國網友更直接毫不留情地點出影集中 24 個關於巴黎的荒謬印象;像是第一集中女主角艾蜜莉因為使用不同電壓的按摩棒,而讓整棟公寓集體停電,雖然法國有許多老公寓,但至少每間住戶一定都會有獨立的電力系統。或像是艾蜜莉的行銷公司直到 10:30 才全員到齊,其實大部分法國公司的上班時間都在 8:30~9 點之間,7 點左右下班,而且中間也沒有午休時間,算起來說不定巴黎上班族的工時比美國還要長。 



延伸閱讀:解析零負評女神「莉莉柯林斯」台上到台下的魅力爆棚關鍵,網友:實在太欠娶!




其他包括,法國男人一定都會劈腿外遇、所有巴黎女人都帶著貝雷帽等等,都不符合現實中的巴黎生活。許多法國網友都開玩笑說:「《艾蜜莉在巴黎》中的那座城市,連真正的巴黎人都不認得了。」不過儘管毀譽參半,但無疑也因此再次掀起了一波討論潮,也有不少網友認為其實可以不用那麼認真,鮮明的人物特色外加明快的節奏,讓《艾蜜莉在巴黎》也不失是一部令人愉快的小品作品,如果你也正在鬧劇荒,不妨可以看看我們推薦的其他作品:爛番茄公布 2020 年最受觀眾喜愛 Netflix 影集 Top 10,冠軍人氣「恐怖輾壓」全場!



source:buzzfeed




本文章來自合作網站/作家,如有任何問題,本站將會儘快下架及告知原作者。

熱門影集《艾蜜莉在巴黎》中的刻板印象遭到不少歐美媒體的批評,甚至被認為劇中的巴黎連「真的法國人都認不出來」了!
閱讀全文