▼再來回顧一下這種萬人空巷的排隊場景。
▼面對 Supreme X Jordan 的魅力，很難抵擋阿。
▼但有多少人是真心喜歡，還是純粹拿來賺錢炒價錢的。
▼Supreme 創始人 James Jebbia。
不過 Supreme 創始人 James Jebbia 2002年的一席話，似乎也有些矛盾，如果真的想要打造年輕人都穿得起的品牌，為何總是價錢不低，同時用限量的方式讓品牌服裝難以入手。(消費者的心聲)。
訪問翻譯原文:
What’s your opinion on the secondary market of Supreme products (whether it be on eBay or in one of the many boutiques in Harajuku)?
你對於 Supreme 的商品在轉手市場(包括日本原宿的一些炒店)轉賣有什麼樣的看法?
JJ: I don’t like it very much simply because we try our best to make our clothing affordable for young people, after all Supreme is a skate brand & when I do see our things on ebay the prices are normally at least double what they should be. Basically I don’t like people getting jacked for a T-shirt. I much prefer if someone buys something from us that they plan on wearing it & not selling .
簡單來說我就是不喜歡這樣的現象，因為我們品牌 (Supreme) 盡力打造可以讓年輕人都負擔的起的服飾，卻看到在 ebay 或是在一些炒店之中，哄抬近雙倍的價錢，我比較希望消費者買了我們的商品後，是真的拿來穿而不是轉售。
訪問翻譯原文:
What’s your opinion on the secondary market of Supreme products (whether it be on eBay or in one of the many boutiques in Harajuku)?
你對於 Supreme 的商品在轉手市場(包括日本原宿的一些炒店)轉賣有什麼樣的看法?
JJ: I don’t like it very much simply because we try our best to make our clothing affordable for young people, after all Supreme is a skate brand & when I do see our things on ebay the prices are normally at least double what they should be. Basically I don’t like people getting jacked for a T-shirt. I much prefer if someone buys something from us that they plan on wearing it & not selling .
簡單來說我就是不喜歡這樣的現象，因為我們品牌 (Supreme) 盡力打造可以讓年輕人都負擔的起的服飾，卻看到在 ebay 或是在一些炒店之中，哄抬近雙倍的價錢，我比較希望消費者買了我們的商品後，是真的拿來穿而不是轉售。
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。