記不住西班牙文歌詞!小賈現場演唱〈Despacito〉直接「叭叭叭」帶過

JUKSY編輯部
By JUKSY編輯部 Jun 02, 2017 in 星聞

記得前陣子 JUKSY 曾報導過小賈與兩位波多黎各歌手合作〈Despacito〉一曲嗎?據說會促成小賈此次客串獻唱,是由於他本人聽到這首在拉丁美洲及歐洲爆紅的歌曲,主動要求聯繫原唱 Luis Fonsi 尋求合作,而在那之後也造成這首〈Despacito〉在美國轟動至今。


而小賈對於這首歌曲的熱愛匪淺,在自己的演唱會或是其他場合演唱〈Despacito〉也是再自然不過的事情,但問題來了,你認為小賈真的把那段極其饒舌的西班牙歌詞背起來了嗎?從影片中可以明顯聽到小賈當場承認他忘詞了,並直接「blahblahblah」的帶過。




這段影片傳出後,有正經的網友指出「這對原唱太不尊重了」、「他並沒有真正學會西班牙文」,不過大部分的網友倒是輕鬆看待,認為這沒什麼大不了,而且還蠻有趣的,不過小編這邊也幫小賈平反一下,先前他在 Instagram 的直播上不經意唱出這首歌的英文段落,我只能說你們自己聽聽看,小賈的歌聲真不是拿出來騙吃的。



▼想聽小賈清唱〈Despacito〉請從 15:28 開始觀看。


事實上後來原唱 Fonsi 也在訪談中跳出來幫小賈說話,他表示這首歌「歌詞很多,對非以西班牙為母語的小賈來說非常困難」,或許可以因此平息某些人的憤怒情緒,畢竟小賈對於這首歌的熱愛顯而易見,不尊重一說實在是沒來由啊。


▼與其一味批評,不如一起欣賞小賈與 Luis Fonsi 在 Purpose Tour 的合作演出吧!


RECOMMENDED
專屬推薦

RELATED
延伸閱讀

POPULAR
熱門文章

本站圖片部分取自於網路,若有侵犯版權煩請即刻告知。
資料來源
COPY LINK