雖然「文理組」之爭時常是鄉民開戰的話題,但現在有一位日本設計師的作品,卻讓各方網友都忍不住想跪拜了。照片中是來自於日本唐津賽艇的「G1 全日本王者決定戰」的決賽宣傳,但這一張海報卻讓眾網友感到驚為天人,除了在日本推特上遭到瘋狂轉傳之外,還火速就紅到了使用漢字的中國和台灣!

這一張海報設計的神奇之處,就在原上面這一張原本正貼的海報,上面寫著「挑戰」,但只要把宣傳海報倒過來貼,文字瞬間就變成了「勝利」,這位日本設計師非常巧妙地利用了漢字的字形,創造出正反兩種看法的宣傳語。



這一組海報的創意來自於日本設計師野村一晟(Issei Nomura),畢業自富大藝術文化學部的他現在是高中美術老師,這一次他為唐津賽艇決賽設計的宣傳海報大爆紅,許多網友都相當佩服他倒轉文字的字體設計。

像是上面這一張海報正貼時是「最強」,倒轉過來就會變成「戰場」,同時無論是上下的賽艇圖樣,與附在大宣傳語旁的小文字,都有配合著倒轉海報的目的而設計,令網友相當佩服。

事實上這位日本設計師野村一晟最擅長的就是將漢字和日文,製作成「正反都有不同涵義」的字形,「每句話都會有反面的意思」這是野村一晟創作的中心思想,因此他就開始踏上了翻玩文字的創作之路。          

        

▼野村一晟另外一個火紅的作品,正是下方名為「陰與陽」的創作,可以看到他作出了「陽」字形,在光線照射之下,影子卻變成了「陰」,這樣的正反面意義的創意作品饒富意味。

▼比如相當多人都聽過日本的國民作家夏目漱石的經典句子「月が綺麗ですね」,夏目漱石認為日本人在談情說愛時,很難直接向對方傳達直白的情意,因此反而會透過說景來含蓄傳情。

▼野村一晟則將夏目漱石這句話經由他的招牌字體設計,倒過來就變成「きみをあいしてる」,表達出夏目漱石這句話真正想傳達的「我愛你」涵義,野村一晟的設計是不是相當有趣呢?而且 1990 年出生的野村一晟今年才 27 歲,經過這一次的網路爆紅,相信未來我們肯定能夠看見他更多的創意作品。






本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。