Priscilla 恭喜你成為會員

JUKSY與你一起玩出不凡

  • 寄生上流
  • 奉俊昊

夯爆!HBO 宣布買下韓國電影《寄生上流》翻拍版權,將改編成美版影集!


韓國名導奉俊昊在去年推出的黑色幽默驚悚劇情片《寄生上流》,不僅在上映後迅速獲得各國觀眾的好口碑,同時也在美國創下亮眼的票房佳績,引發國際記者不禁親自向導演奉俊昊提問:「你認為《寄生上流》這麼受到美國觀眾歡迎的原因是什麼?」就在這部韓國電影瘋狂入圍了美國各大影評人最佳影片大獎之時,現在就連美國 HBO 都宣告要買下《寄生上流》翻拍權!



▼奉俊昊在這周剛風光拿下第 77 屆金球獎「最佳外語片」大獎,這部全韓語對白的劇情片在世界第一大電影市場美國上映之後,至今已經收穫超過 2300 萬美元票房,是韓國電影近年來在北美獲得的最佳票房紀錄。同時在獲得金球獎肯定之後,外界也看到《寄生上流》提名奧斯卡已經「穩了」,這也將打破「南韓電影送審 19 年來從未入圍過最佳外語片」的紀錄。



不過就在奧斯卡入圍名單揭曉之前,美國 HBO 就親自宣布購得了《寄生上流》翻拍版權,在此之前 Netflix 也激烈與 HBO 競爭過,最終還是由 HBO 找來了《大賣空》(The Big Short)導演 Adam McKay,將與奉俊昊一起合作將《寄生上流》翻拍成美國版短篇影集。(未來可期:《寄生上流》韓國名導未來去掌鏡超級英雄大片?奉俊昊對漫威宇宙幽默表態!


延伸閱讀:連主角都搞不懂!李奧納多和小布自爆依然弄不清楚《全面啟動》和《星際救援》結局!


目前尚未確認 HBO 美版《寄生上流》是將原始劇本直接改成美國舞台,或者是要拍攝《寄生上流》電影之後的續集故事,只確認短篇影集將會以英語口白為主。擁有如此排山倒海的國際讚譽,韓國媒體也報導指出:「奉俊昊這一次已經成功將自己擠身進好萊塢行列,假以時日,他未來的成就將能與李安並駕齊驅!」你認為奉俊昊真的能夠追上台灣大導演李安的國際評價嗎?


source:Vulture、imdb


南韓電影《寄生上流》可以說是橫掃了今年全球頒獎季,成為在國際上表現最亮眼的亞洲電影,現在連 HBO 都正式買下版權要翻拍!
閱讀全文

Source:Vulture

本文章來自合作網站/作家,如有任何問題,本站將會儘快下架及告知原作者。 資料來源