有訂閱並喜歡觀看 Netflix 影集和真人實境秀的朋友,肯定不會不知道這一部由 5 大名 Gay 聯手主持的節目《酷男的異想世界》(Queer Eye)!改編自 2003 年的美國節目《Queer Eye for the Straight Guy》,網飛在 2017 年宣布找來了全新 5 位男同志明星陣容,並重啟拍攝成為現在的《酷男的異想世界》,由時尚達人 Tan France、廚師Antoni Porowski、室內設計師 Bobby Berk、髮型師 Jonathan Van Ness、文化專家 Karamo Brown 這五大領域的男同志專家,專門到府為那些怠惰自己生活的男男女女改造人生。(他們紅到還出演泰勒絲〈You Need To Calm Down〉MV,你有發現嗎?


延伸閱讀:Lady Gaga 關注香港運動、掛台灣國旗,引中國老粉絲心痛:立即退粉,國家面前無偶像!


▼不過沒想到在《酷男的異想世界》於中國打開知名度之後,現在大陸電視台居然出現了另一檔內容高度模仿的新改造節目《你怎麼這麼好看》,主持人陣容找來了昆凌負責美好生活、范湉湉負責美食、韓火火負責穿搭、黄吉負責室內設計、吴昕負責美妝來為參加者進行生活大改造,這些領域分配是否與 Queer Eye 非常相近呢?


原版陣容更強:讓女人也淪陷的帥 Gay!《酷男的異想世界》安東尼人帥又有肌,真實職業其實是「廚師」!


▼不過 Netflix 《酷男的異想世界》原版主持人之一、負責室內設計的 Bobby 就親自在推特上評論了中國山寨版節目,直言:「這真的太令人失望了,中國版的《酷男的異想世界》...人全都是直的。」指出中國雖然山寨了《酷男的異想世界》,卻完全不敢採用已經公開出櫃的藝人,喪失了這個原版節目重視不同群體、包容與愛的本質。



Bobby 分享中的報導也指出:「中國山寨版這些主持人都不是公開同志,就連至今已播出的 3 集節目內容中,都完全沒有提到或在進行促進世界人們對 LGBT 族群接受的行為。《酷男的異想世界》節目原本的宗旨是藉由主持人的影響鼓勵嘉賓勇敢起來,提高他們的自我尊嚴、自愛和自信,但在中國山寨版節目中,我們只能看到在社會上不斷被強化的女性刻板印象。」雖然 Bobby 不畏被中國封殺而勇敢直言,但也有不少中國網友表達支持:「想偷懶模仿別人節目也不買版權」、「外國人不知道,中國大陸沒有同性戀的(反諷)」、「這次真的覺得很丟臉,連抄襲都抄不好」。亦可參考「Zedd 曝光因為按讚《南方四賤客》就被中國封殺,百大 DJ 勇敢跳出來發聲」



source:Twitter@bobbyberk


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。