Netflix 聯合首席執行官 Ted Sarandos 在本周高興宣布《魷魚遊戲》已經成為「網飛有史以來全球觀看次數最高的非英語影集」,象徵著這部韓劇已經在世界各國全面大爆紅,就連在 Netflix 美國區都已經強勢霸佔冠軍節目超過一周,主角群演員全都登上網路熱搜:《魷魚遊戲》李政宰私下模樣大起底:最年輕影帝、勇猛肌肉和帥氣臉蛋,靠這招保養來的!不過對於熟知日本動漫文化的台灣觀眾來說,《魷魚遊戲》的闖關題材其實都看得見《今際之國的闖關者》、《要聽神明的話》、《賭博默示錄》和《大逃殺》等作品概念的影子,那麼為何《魷魚遊戲》可以在歐美闖出高關注,但不到一年前開播的《今際之國的闖關者》卻沒有像《魷魚遊戲》一樣紅翻全世界呢? 

▼《魷魚遊戲》開頭群眾場景,令人聯想起《賭博默示錄》開司。

《魷魚遊戲》
    《魷魚遊戲》
    圖片來源:imdb.
《今際之國的闖關者》
    《今際之國的闖關者》最初 3 人組
    圖片來源:.pinterest

1. 日本演員總像是「話劇社般的演技」?

長期觀看日劇的觀眾肯定都時常聽到網友對日本演員的吐槽,從標準的「日劇跑」到說教式的演技方法,讓不少觀眾都常說「越看越尷尬和不耐煩」,並廣認為日本演員在演技自然度、演員魅力上都沒有韓國如此實力強烈。

《魷魚遊戲》

延伸閱讀:空無一人的澀谷路口怎麼拍?Netflix《今際之國的闖關者》7 個你可能不知道的趣味幕後!

《今際之國的闖關者》
    《今際之國的闖關者》
    圖片來源:thetv.jp

2. 《魷魚遊戲》在美術設計、佈景質感和劇情節奏勝過《今際之國的闖關者》。

雖然《今際之國的闖關者》也有打出朝比奈彩、三吉彩花等正妹演員的泳裝打鬥畫面來成為流行元素之一,不過在噱頭設計上許多觀眾都認為《今際之國》整體架構較為散漫,包含色調、美術設計和關卡佈景、甚至是整個節目的節奏都是《魷魚遊戲》掌握度較佳,去掉《今際之國的闖關者》濃厚的日系動漫架空世界感,《魷魚遊戲》讓各國觀眾很快就能投入劇情中。

《魷魚遊戲》
    《魷魚遊戲》
    圖片來源:imdb
《今際之國的闖關者》

3. 韓國娛樂行銷就是比較強。

從 BTS、BLACKPINK 韓團不斷打入歐美市場並進一步征服全球、《寄生上流》橫掃奧斯卡金像,《魷魚遊戲》是韓流文化影響世界的另一項新證明。韓國能夠精準抓到足以通行於各國的流行要素,並同時推銷出帶有韓國獨特文化色彩的風格作品,讓亞洲其他國家的影視娛樂產業都望塵莫及;日本文化長期偏向專注於本土市場的「鎖國」狀態也讓《今際之國的闖關者》無法像《魷魚遊戲》紅到西方。

《魷魚遊戲》

當然也有觀眾認為《今際之國的闖關者》遠比《魷魚遊戲》還要好看許多,山崎賢人主演的《今際之國》也在亞洲區獲得絕佳觀看成績而獲得 Netflix 續訂第二季,你是否也認同《魷魚遊戲》之所以遠遠贏過《今際之國的闖關者》人氣度,是因為韓國已經完美打造出「看韓劇就是潮流」的文化印象呢?亦可延伸閱讀:《魷魚遊戲》「姜曉」鄭浩妍 HoYeon Jung 私下模樣大起底:高級臉蛋全靠 2 個妝容關鍵!

今際之國的闖關者
    《今際之國的闖關者》與《魷魚遊戲》男主角
    圖片來源:huffingtonpost.jp

Source:imdb


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。